La giara e altri racconti Luigi Pirandello Klasické dílo italské literatury.
Alece nel Paese delle Meraviglie Lewis Carroll Alice assaggia, pilucca, tracanna, prima e due metri poi e una spanna, Alice pensa, poi si arrabatta, niente da fare, e sempre inadatta, Alice morde, rosicchia, divora, ma non si arrende, ci prova ancora, Alice piange, trangugia, digiuna, e tutte noi, e se stessa, e nessuna.... Lella Costa
Viaggio al centro della terra Jules Verne Cesta do středu Země jednoznačně zaznamenala celosvětový úspěch. Vydejme se tedy v italském překladu na putování za dobrodružstvím.
Io non ho paura Ammaniti, Niccolo Z recenze Věry Křížové a Věry Suchové Niccola Ammanitiho (nar. 1966 v Římě) můžeme představit jako velmi úspěšného současného italského autora. Již jeho prvotina, román Žábry (Branchie, 1994), nezůstala bez povšimnutí čtenářů. O dva roky později vydal knihu povídek Bahno (Fango, 1996), následovaly romány Vezmu tě a odvedu tě pryč (Ti prendo e ti porto via, 1999) a Já se nebojím (Io non ho paura, 2001), který se stal bestsellerem a dostal cenu Premio Viareggio. Jeho zatím
Di noi tre Andrea de Carlo Andrea De Carlo (1952) patří ke komerčně nejúspěšnějším italským autorům Jeho romány se čtou jedním dechem a jsou obzvláště vhodné k příjemné a nenáročné četbě na dovolenou nebo na víkend, kdy je potřeba hodit veškeré starosti za hlavu. De Carlo píše současnou hovorovou italštinou, která mu byla nástrojem k vytvoření hyperrealistického stylu, jež mu v 90. letech přinesl nálepku “spisovatele řemeslníka”, schopného poutavě převyprávět a prodat i telefonní seznam. Souřadná
Io e te Ammaniti, Niccolo Vydáno 2011 Una cantina. Una bugia innocente. L idea strampalata di una settimana bianca nelle viscere del proprio palazzo. E l arrivo improvviso di una sconosciuta. Con una manciata di ingredienti Ammaniti costruisce un racconto di fulminea precisione sul piu semplice e imperscrutabile dei misteri: come diventare grandi.
Il nome della rosa Umberto Eco Vydáno 2012 Kniha Jméno růže (it. Il nome della rosa, 1980, česky 1985) je prvním a pravděpodobně nejslavnějším románem italského filosofa, medievalisty a romanopisce Umberta Eca. Roku 1986 byla zfilmována v režii Jeana-Jacquese Annauda se Seanem Connerym v hlavní roli františkánského mnicha Viléma z Baskervillu. Jedná se o ukázkové dílo postmodernismu, k jehož hlavním principům patří, že dílo je interpretovatelné různými způsoby podle pohledu každého jednotlivého čtenáře.
Il pendolo di Foucault Umberto Eco Foucaltovo kyvadlo je druhý román italského sémiologa a teoretika literatury prof. Umberta Eca. Poprvé byl vydán v nakladatelství Bompiani roku 1988, český překlad poprvé vyšel roku 1991 v Odeonu (přeložil Zdeněk Frýbort). Název odkazuje k Foucaultovu kyvadlu pojmenovanému dle Léona Foucaulta, francouzského fyzika 19. století, tato pomůcka experimentálně potvrzuje zemskou rotaci. Sedmisetstránkové dílo je rozděleno na deset kapitol pojmenovaných podle deseti sefir,
Eva dorme Melandri, Francesca Anche stanotte Eva non riesce a dormire. Apre la finestra: l'aria pungente e dolce dell'aprile altoatesino sa di neve e di resina. All'improvviso il telefono squilla, la voce debole di un uomo che la chiama con il soprannome della sua infanzia: ? Vito. ? molto malato, e vorrebbe vederla per l'ultima volta. Carabiniere calabrese in pensione, ha prestato a lungo servizio in Alto Adige negli anni Sessanta, anni cupi, di tensione e di attentati. Anni che non impedirono l'amore
Il Piccolo Principe Saint-Exupéry, Antoine de Malý princ (francouzsky Le petit prince) vydaný v roce 1943 je nejznámější literární dílo francouzského spisovatele a pilota Antoineho de Saint-Exupéryho. Jde současně o jeden z nejslavnějších pohádkových příběhů moderní světové literatury. V knize je mnoho metafor a přirovnání, lze zde najít myšlenky, které autor konkrétněji vyjádřil v Zemi lidí. Kniha vypráví příběh pilota (samotného Exupéryho), který ztroskotá na Sahaře a tam se setkává s Malým princem,
Giro di vento Andrea De Carlo Knihu máme v pevné vazbě, přeobal je trochu poškrábaný od skladování, v tomto stavu dorazil už z Itálie. Andrea De Carlo (1952) patří ke komerčně nejúspěšnějším italským autorům Jeho romány se čtou jedním dechem a jsou obzvláště vhodné k příjemné a nenáročné četbě na dovolenou nebo na víkend, kdy je potřeba hodit veškeré starosti za hlavu. De Carlo píše současnou hovorovou italštinou, která mu byla nástrojem k vytvoření hyperrealistického stylu, jež mu v 90. letech přinesl
Va' dove ti porta il cuore Tamaro, Susanna Lze zajistit také jako zjednodušenou četbu. Im Angesichts des Todes schreibt Großmutter Olga eine Art Brief-Tagebuch für ihre Enkelin. Diese wollte den Zwängen des italienischen Familienclans entkommen und ist nach Amerika geflohen. Schöne und schmerzliche Erinnerungen birgt das Vermächtnis der Großmutter, das von der tiefen Liebe zur Enkelin zeugt. Susanna Tamaros Bücher beeindrucken durch Emotion, Kraft und Scharfsinn, Präzision der Beobachtung und eine
Il cimitero di Praga Umberto Eco Děj se odehrává převážně ve Francii, Itálii a Praze. Hlavním hrdinou románu je jistý kapitán Simonini, tajný agent a intrikán, který stál za většinou politických spiknutí v Evropě té doby. Eco se při psaní románu inspiroval pouze opravdovými historickými postavami a událostmi, román je tedy i zajímavým náhledem do tajné (politicko-zákulisní) historie 19. století. Jedním z témat románu jsou i Protokoly sionských mudrců a otázka antisemitismu. Román získat ocenění Kniha
Giuseppe Garibaldi L´eroe dei due mondi život a skutky italského národního hrdiny. Jazykově se jedná o úroveň B2.
Don Giovanni Lorenzo Da Ponte Libreto k opeře W.A. Mozarta s komentářem Nel 1787 il capolavoro di Mozart fu definito dramma giocoso . In realta e una delle opere piu tragiche della storia del teatro. La musica di Mozart sostiene la tragedia come mai nessuna musica ha saputo fare - ma non avrebbe potuto darci la complessita di Don Giovanni senza la perfezione del libretto di Lorenzo Da Ponte, un libretto talmente pulito che richiede, a due secoli di distanza, solo qualche nota per risultare agevolmente